The Road to Successful Partnerships between Hoteliers and Travel Buyers
|

El camino hacia asociaciones exitosas entre hoteleros y compradores de viajes

El éxito de la mayoría de las empresas se basa en las relaciones construidas a su alrededor, ya sea con clientes, proveedores u otros socios. Sin embargo, las asociaciones exitosas no se construyen de la noche a la mañana y, a menudo, pueden tardar años en desarrollarse, lo que requiere un gran esfuerzo por parte de todas las partes. Cuando se trata de establecer alianzas sólidas entre hoteleros y profesionales de viajes corporativos, hay...

How Successful are Travel Buyers at Communicating Company Travel Policy?
| | |

¿Qué tan exitosos son los compradores de viajes en la comunicación de la política de viajes de la empresa?

El 82 por ciento de los compradores de viajes creen que comunican con éxito la política de viajes de su empresa, según una nueva encuesta, Complementos de contratos de proveedores valiosos: Priorizar + Comunicar = Ahorrar. La encuesta, que fue patrocinada por Amadeus, encontró que los compradores de viajes en general sienten que comunican de manera efectiva las políticas de viaje de la compañía con respecto a los proveedores aprobados y los canales de reserva para...

For Travel Buyers, Negotiating Hotel Contracts Offers the Biggest Bang for the Buck
| |

Para los compradores de viajes, la negociación de contratos hoteleros ofrece el mayor beneficio por su inversión

Where do travel buyers get the most valuable add-ons for the lowest cost to their organization? According to a new survey of over 100 travel buyers across North America sponsored by Amadeus, it is hotel contracts where travel buyers can provide the most sought add-ons for their travelers at the lowest cost to their organizations….