What are the Top Industries for Business Travel?

¿Cuáles son las principales industrias para los viajes de negocios?

En la película Tommy Boy, David Spade y Chris Farley viajan por todo el país en un viaje de ventas para tratar de salvar el negocio familiar de autopartes. Alerta de spoiler: tienen éxito, a pesar de todos los divertidos pasos en falso y travesuras que experimentan en el camino. De acuerdo con la GBTA BTI Outlook más reciente...

Video: CWT CEO Talks Technology and Pace of Change
| |

Video: El CEO de CWT habla sobre la tecnología y el ritmo del cambio

Recientemente, la Fundación GBTA, en asociación con Carlson Wagonlit Travel (CWT) y Carlson Family Foundation, publicó una nueva investigación que muestra que casi 7 de cada 10 (69 por ciento) profesionales de viajes indican que su programa de viajes no tiene una estrategia móvil implementada. Dado el mundo cada vez más móvil de hoy, no es probable que esto dure. Los profesionales de viajes estuvieron de acuerdo, ya que casi...

Average Compensation for U.S. Travel Buyers Gets Moderate Year-Over-Year Bump

La compensación promedio para los compradores de viajes de EE. UU. obtiene un aumento moderado año tras año

La compensación promedio para los compradores de viajes de EE. UU. experimentó un aumento interanual moderado del 1,8 % en 2016, alcanzando los $114 000, según un estudio anual publicado hoy por la Fundación GBTA. A pesar de solo un aumento modesto, casi las tres cuartas partes (73 por ciento) de los compradores de viajes están satisfechos con su compensación, mientras que solo el 8 por ciento está insatisfecho, en línea con...

To Sit Back and Relax or Sit Back and Work During a Flight?
|

¿Sentarse y relajarse o sentarse y trabajar durante un vuelo?

Érase una vez, la gente se disfrazaba antes de subirse a un avión. A bordo, los asistentes de vuelo servirían comidas de cortesía con cubiertos reales. Se repartían naipes a los pasajeros para ayudar a pasar el tiempo. Si bien mucho ha cambiado desde entonces, se han ido las comidas, los cubiertos y la ropa de vestir...

How the Sharing Economy is Changing Travel Policies
| | |

Cómo la economía colaborativa está cambiando las políticas de viaje

No hay duda de que la economía compartida, en particular el aumento de los servicios de viajes compartidos y de viviendas compartidas, está cambiando la cara de los viajes. El reciente Informe Global GBTA Business Traveler Sentiment Index™, en asociación con American Express, encuentra que más allá de los viajes de consumo, muchos viajeros de negocios y políticas de viajes corporativos están abordando la...

How do Business Travelers Feel about Business Travel?
| | | |

¿Cómo se sienten los viajeros de negocios acerca de los viajes de negocios?

Los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial. A pesar de la gran cantidad de formas en que las personas pueden comunicarse, reunirse en persona sigue siendo una de las formas más efectivas de realizar negocios con el mayor retorno de la inversión. A pesar de la diversidad de motivos de los viajes de negocios y el estrés que puede generar encontrarse en una situación nueva, viajar a un…

Business Traveler Satisfaction: The Generational Divide
|

Satisfacción de los viajeros de negocios: la brecha generacional

En general, los viajeros de negocios frecuentes son un grupo de contenido con un 88 por ciento satisfecho con sus experiencias de viaje de negocios y un 84 por ciento que quiere viajar la misma cantidad o con más frecuencia que ahora. No es ningún secreto que los empleados felices tienden a ser más productivos, lo que podría significar mejores resultados para...

Will the Italian Business Travel Market Take a Roman Holiday?

¿El mercado italiano de viajes de negocios se tomará unas vacaciones en Roma?

De los cinco países europeos incluidos en el Informe BTI de Europa Occidental de la Fundación GBTA más reciente (Reino Unido, Francia, Alemania, España e Italia), Italia es el más desconcertante. Si bien, al igual que las demás naciones, experimentará un crecimiento lento y constante en 2016 y 2017, no crecerá al mismo ritmo que sus vecinos...

Moving Beyond Apps: Making Mobile More Strategic

Ir más allá de las aplicaciones: hacer que los dispositivos móviles sean más estratégicos

Una gran mayoría, casi 7 de cada 10 (69 por ciento), de los profesionales de viajes indica que su programa de viajes no tiene una estrategia móvil, según una nueva investigación de la Fundación GBTA en asociación con Carlson Wagonlit Travel (CWT) y Carlson Family. Base. Sin embargo, de los programas de viaje que no han adoptado…

Sabre’s SVP of Strategy and Traveler Experience Discusses Mobile Technology
|

El vicepresidente sénior de estrategia y experiencia del viajero de Sabre analiza la tecnología móvil

Durante la Convención GBTA de este año, los expertos de la industria de viajes de negocios compartieron consejos, trucos, ideas e innovaciones con nuestra audiencia en línea de GBTA Studio. Una de esas conversaciones fue con Clinton Anderson, vicepresidente sénior de estrategia y experiencia del viajero de Sabre, sobre el auge de la tecnología móvil para el viajero de negocios. La Fundación GBTA recientemente se asoció...