Prohibición de viajar ampliada para incluir a Chad, Corea del Norte y Venezuela

Alexandria, VA (September 25, 2017) – Yesterday the President and the U.S. Department of Homeland Security (DHS) announced enhanced global security measures that included adding Chad, North Korea and Venezuela to the list of countries subject to travel restrictions. Iran, Libya, Syria, Yemen and Somalia are again included in this order, while restrictions placed on the Sudan have been lifted.

Las restricciones para los ciudadanos extranjeros que estaban sujetos a la suspensión de entrada en virtud de la sección 2 de EO 13780 y que carecen de un reclamo creíble de una relación de fidelización con una persona o entidad de los Estados Unidos entraron en vigencia el 24 de septiembre a las 3:30 p. m. ET . Las restricciones y limitaciones entrarán en vigencia a las 12:01 a. m., hora del este, del 18 de octubre de 2017, para todos los demás ciudadanos extranjeros sujetos a la suspensión de entrada según la sección 2 de EO 13780, y para los ciudadanos de Chad, Corea del Norte y Venezuela.

The restrictions do not apply to lawful permanent residents, any dual national of a country designated, any foreign national traveling on a diplomatic or diplomatic-type visa or any foreign national who has been granted asylum; any refugee who has already been admitted to the United States, among other exceptions. Individuals with valid visas are also exempt. View the FAQ and fact sheet from the White House.

La siguiente declaración puede atribuirse a Michael W. McCormick, director ejecutivo y COO de la Asociación Global de Viajes de Negocios.

“La Casa Blanca ahora ha establecido criterios más claros y un proceso para evaluar la admisión de visitantes extranjeros en los Estados Unidos, así como la voluntad de comprometerse con otros países para ayudarlos a cumplir el objetivo de beneficio mutuo de un viaje seguro. A través de este proceso, el gobierno federal pudo elevar el nivel de seguridad para viajar a los Estados Unidos a través de un compromiso bilateral constructivo.

Sin embargo, el daño de las órdenes ejecutivas anteriores ya está hecho. Las prohibiciones de viaje integrales iniciales de enero y marzo han creado la percepción de que Estados Unidos está cerrado para los negocios. Si bien la seguridad es primordial, la Casa Blanca ahora debería trabajar para contrarrestar esa percepción. Las pérdidas resultantes en los viajes de negocios y el comercio han dejado un impacto negativo duradero en nuestra economía”.

CONTACTO:
Colleen Lerro Gallagher
+1 703-236 1133
[email protected]

Acerca de la Asociación Global de Viajes de Negocios
La Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA) es la principal organización comercial de viajes de negocios y reuniones del mundo con sede en el área de Washington, DC y operaciones en seis continentes. Los más de 9000 miembros de GBTA administran anualmente más de $345 mil millones de viajes de negocios globales y gastos de reuniones. GBTA y la Fundación GBTA brindan educación, eventos, investigación, defensa y medios de clase mundial a una red global en crecimiento de más de 28,000 profesionales de viajes y 125,000 contactos activos. Para aprender cómo los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial duradero, gbta.org