Le temps presse pour les petites entreprises - Le Congrès doit agir maintenant

L'industrie du voyage et les groupes de petites entreprises s'unissent pour exhorter le Congrès à faire passer les citoyens avant la politique et à voter rapidement des ressources supplémentaires pour les entreprises en difficulté.

Alexandria, Virginie (28 septembre 2020) La Global Business Travel Association (GBTA), la plus grande association de voyages d'affaires au monde, s'est jointe à l'American Hotel & Lodging Association, à la US Travel Association, à l'International Franchise Association, ainsi qu'à des associations professionnelles représentant de larges pans de l'économie, pour implorer le Congrès de prendre une action rapide pour apporter un soulagement supplémentaire aux petites entreprises américaines.

 

Dans une lettre envoyée ce matin à la Chambre des représentants des États-Unis, les groupes exhortent les députés à signer la pétition de décharge initiée par la députée Jaime Herrera Beutler. Donner suite à la pétition de décharge obligerait la Chambre à voter sur le HR8265, qui croupit actuellement au sein de la commission des petites entreprises. Si elle est adoptée, cette législation modifierait le Small Business Act et la loi CARES pour fournir des ressources supplémentaires aux entreprises, notamment :

 

  • Proposer aux entreprises éligibles comptant 300 employés ou moins par site qui ont également connu une réduction de revenus de 25 pour cent, avec un deuxième tirage sur les prêts du Programme de protection des chèques de paie (PPP) sur les $130 milliards restants dans le programme PPP disponible.
  • Exiger des entreprises qu'elles utilisent au moins 60 pour cent de ces prêts PPP sur la masse salariale
  • Offrir une remise simplifiée des prêts PPP de $150 000 ou moins
  • Permettre aux organisations 501(c)(6) d’accéder aux prêts PPP

 

En plus de cet effort, la GBTA fait activement pression pour obtenir des fonds supplémentaires pour le transport aérien. Dans le cadre de la première loi CARES, les compagnies aériennes américaines ont accepté de renoncer aux licenciements en échange de $25 milliards de subventions. Cependant, cet accord expire le 30 septembre et sans un nouvel accord garantissant un financement supplémentaire d’ici le 1er octobre – jeudi – des licenciements massifs d’employés des compagnies aériennes en résulteront probablement, s’ajoutant aux millions de travailleurs américains déjà licenciés pendant la pandémie.

 

« À l’heure où un grand nombre de nos entreprises membres de la GBTA luttent désespérément pour survivre à la pandémie de COVID-19 et aux retombées économiques qui en découlent, nous appelons le Congrès à donner rapidement accès aux capitaux supplémentaires dont les entreprises, leurs employés et les parties prenantes ont besoin. » a déclaré Dave Hilfman, directeur exécutif par intérim de la GBTA. "Cette pétition de décharge, un vote ultérieur sur le HR8265 et des actions supplémentaires pour protéger les milliers de travailleurs des compagnies aériennes sont le dernier espoir de ces entreprises d'obtenir un allègement supplémentaire cette année."

 

Pour lire une copie de la lettre du groupe à la Chambre des représentants américaine, Cliquez ici. Pour plus d’informations sur les efforts de la GBTA liés à la pandémie, visitez gbta.org.

 

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

CONTACTEZ:

David Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, [email protected]

Nikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, [email protected]

 

À propos de l'Association mondiale des voyages d'affaires

La Global Business Travel Association (GBTA) est la première organisation commerciale de voyages d'affaires et de réunions au monde. Son siège social est situé dans la région de Washington, DC et elle opère sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA gèrent chaque année plus de $345 milliards de dépenses mondiales de voyages d'affaires et de réunions. GBTA offre une éducation, des événements, des recherches, des plaidoyers et des médias de classe mondiale à un réseau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d'affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez www.gbta.org.