TSA Announces New U.S. Airport Screening Procedures for Electronics in Carry-On Bags
|

TSA anuncia novos procedimentos de triagem de aeroportos dos EUA para eletrônicos em malas de mão

Hoje, a Transportation Security Administration (TSA) anunciou a implementação de procedimentos de triagem mais rígidos para itens de bagagem de mão que exigem que os viajantes coloquem todos os eletrônicos maiores que um telefone celular em caixas para triagem de raios-X em faixas padrão. Isso segue testes extensivos e pilotos bem-sucedidos em 10 aeroportos e agora se expandirá para todos os aeroportos dos EUA durante as semanas e…

TSA Talks What’s Next for PreCheck at GBTA Legislative Summit
|

TSA fala sobre o que vem a seguir para o PreCheck no GBTA Legislative Summit

Simone Davis, Executive DHS Liaison Officer, Transportation Security Administration falou sobre o TSA PreCheck na 15ª Cúpula Legislativa Anual da GBTA, um evento que traz mais de 100 profissionais de viagens a Washington, DC para se reunir com legisladores para compartilhar opiniões sobre questões importantes. Davis discutiu o sistema de segurança baseado em risco orientado por inteligência com os participantes. Ela afirmou que…

Silence is Golden
|

Silêncio vale ouro

#NoCallsOnPlanes Chamadas de telefone celular em companhias aéreas dos EUA podem em breve se tornar uma realidade. Quando se trata de chamadas de celular em aviões, o GBTA acredita que o silêncio é ouro. Como disse o falecido Pete Seeger, um defensor da música folclórica e da mudança social, há um tempo para falar e um tempo para ficar em silêncio. Sob sua…

The Best in Business Class?

O melhor da classe executiva?

Hoje, Eric Rosen, da Bloomberg, perguntou quem está vencendo o confronto de cabine da classe executiva dos EUA. Em seu artigo, ele detalhou tudo o que você precisa saber sobre as novas cabines da classe executiva estreando na Delta, United e American Airlines. Nós não temos favoritos no GBTA, então vamos deixar você decidir por si mesmo e ler mais da Bloomberg aqui. Falando…

GBTA Pleased TSA Funding Language Included in Continuing Resolution
|

GBTA Agradado Idioma de Financiamento TSA Incluído na Resolução Contínua

O Senado apresentou hoje uma Resolução Contínua (CR) que manteria o governo funcionando até 9 de dezembro deste ano, evitando uma paralisação do governo em 1º de outubro. ver essa linguagem incluída, o que permitirá que a TSA continue…

Potential Return of Long Security Lines Loom Large If Changes Aren’t Made
|

Potencial retorno de longas linhas de segurança se aproximam se as alterações não forem feitas

Nesta primavera, à medida que a movimentada temporada de viagens de verão se aproximava, longas filas de segurança nos aeroportos estavam se tornando um problema sério. As pessoas estavam sendo solicitadas a chegar cada vez mais cedo ao aeroporto, pois os tempos de espera continuavam a aumentar. Um influxo de financiamento, colaboração entre a TSA com aeroportos e companhias aéreas e o aumento das inscrições no TSA PreCheck ajudaram…

Aerolineas Argentinas President Isela Costantini to Deliver Keynote Address at GBTA Conference Tuesday in Buenos Aires
|

A presidente da Aerolineas Argentinas, Isela Costantini, fará o discurso principal na conferência GBTA terça-feira em Buenos Aires

GBTA Conference 2016 Buenos Aires começa esta noite, e amanhã os participantes da conferência ouvirão a palestrante em destaque Isela Costantini, presidente do Grupo Aerolíneas Argentinas. Tendo trabalhado anteriormente para a General Motors, Isela assumiu as rédeas da Aerolíneas Argentinas, a maior companhia aérea da Argentina, em janeiro deste ano. Durante a Convenção GBTA neste verão, pudemos…

What Do Shake Shack and Delta Air Lines Have in Common?
| |

O que Shake Shack e Delta Air Lines têm em comum?

Este domingo é o Dia Nacional do Cheeseburguer. O que exatamente isso tem a ver com uma das principais companhias aéreas dos EUA? Hoje, a Delta anunciou que servirá hambúrgueres Shake Shack para seus clientes da classe executiva Delta One voando de JFK para LAX no domingo em homenagem ao Dia Nacional do Cheeseburger. Além disso, todos os panfletos…

To Sit Back and Relax or Sit Back and Work During a Flight?
|

Para sentar e relaxar ou sentar e trabalhar durante um vôo?

Era uma vez, as pessoas se vestiam antes de entrar em um avião. A bordo, os comissários de bordo serviriam refeições de cortesia com talheres de verdade. Cartas de baralho seriam distribuídas aos passageiros para ajudar a passar o tempo. Embora muita coisa tenha mudado desde então – foram as refeições, os talheres e as roupas…

GBTA Calls on TravelSky to Rescind Action Discontinuing Sale of Domestic  China Flights via Any GDS Partner

GBTA apela à TravelSky para rescindir a ação de descontinuação da venda de voos domésticos na China por meio de qualquer parceiro GDS

*Atualização: há relatos de que houve uma reversão parcial da ação agressiva que a TravelSky tomou. As principais companhias aéreas chinesas agora restauraram a capacidade dos GDS estrangeiros de vender muitas (mas não todas) de suas tarifas por meio de agentes estrangeiros.* O anúncio da decisão unilateral da TravelSky de descontinuar a venda de voos domésticos da China em…