TSA PreCheck Enrollment: Coming to a City Near You
|

Inscrição Pré-Verificação TSA: Chegando a uma cidade perto de você

Se você já voou em um avião, já ouviu e viu o nome TSA PreCheck mais vezes do que pode contar, mas ainda pode estar se perguntando qual é o programa ou quais são os benefícios da inscrição. O TSA PreCheck é um programa de triagem rápida desenvolvido para melhorar a experiência de viagem e reduzir a segurança do aeroporto…

Consolidation in Business Travel: What’s Next?
|

Consolidação em viagens de negócios: o que vem a seguir?

Nos últimos anos, houve um número significativo de consolidações em todos os segmentos da indústria de viagens. Com fusões e aquisições de algumas das marcas mais conhecidas nos setores de viagens aéreas, hospedagem e transporte terrestre continuando em ritmo acelerado, a GBTA Convention 2016 contou com um painel de discussão no Center Stage…

Breaking News from GBTA Convention 2016
| | | |

Últimas notícias da Convenção GBTA 2016

Todos os anos, as principais empresas de viagens de todo o mundo se reúnem na Convenção GBTA, e muitas usam o evento como plataforma para anunciar suas últimas notícias, produtos e serviços. O Media Day da GBTA traz as últimas notícias de última hora em um só lugar. Quase 20 empresas participaram do segundo Media Day anual para divulgar suas últimas notícias,…

Week In Review
| |

Semana em revisão

A indústria de viagens de negócios está vendo os efeitos do Brexit, com a expectativa de que a demanda de hotéis no Reino Unido aumente e salte 30 por cento no segundo semestre de 2016, de acordo com a Buying Business Travel. Os viajantes internacionais olham para isso como uma oportunidade de visitar destinos mais caros a um preço mais acessível e…

The GBTA Crystal Ball:  What Will the Next Five Years of Business Travel Look Like?

A bola de cristal GBTA: como serão os próximos cinco anos de viagens de negócios?

Embora seja difícil prever o futuro com certeza, o GBTA certamente faz um bom trabalho ao prever tendências que afetam o futuro das viagens de negócios. O recém-lançado GBTA Foundation Global BTI Outlook – Annual Global Report and Forecast patrocinado pela Visa visa fazer exatamente isso. Olhando à frente de cinco anos, o relatório conclui…

Future of Ground Transportation: Can’t we all Just Get Along?
| |

Futuro do transporte terrestre: não podemos todos nos dar bem?

Talvez nenhum segmento da indústria de viagens tenha sido tão drasticamente alterado quanto o transporte terrestre. A força disruptiva da economia compartilhada virou o transporte terrestre de cabeça para baixo, pegando muitas empresas de táxi, limusine e aluguel de carros que lutam para acompanhar os novos serviços oferecidos aos passageiros e viajantes de negócios. Transporte terrestre tradicional…

A Conversation with TSA Administrator Peter Neffenger: Promoting an Entrepreneurial Spirit within the Government
|

Uma conversa com o administrador da TSA, Peter Neffenger: promovendo um espírito empreendedor dentro do governo

Apesar de uma carreira longa, dedicada e condecorada na Guarda Costeira, onde chegou ao posto de Vice-Comandante, Peter Neffenger está agora à frente de uma organização totalmente diferente, com alcance global e responsável pela segurança diária de milhões de pessoas: o Administração de Segurança de Transporte (TSA). Muitas vezes difamado como uma agência…

Oscar Munoz Wants to Put the Heart Back into the Friendly Skies
|

Oscar Munoz quer devolver o coração aos céus amigáveis

Ouça a palestra do CEO da United, Oscar Munoz, e você ouvirá muito sobre o coração – como ele quer que o United lidere com o coração, como ele acha que mais coração precisa ser incorporado ao mundo dos negócios hoje e as inevitáveis discussões sobre seu transplante de coração logo após ele assumiu as rédeas de um…

Addressing Security, The Economy and The World Today
| |

Abordando a Segurança, a Economia e o Mundo Hoje

*O discurso a seguir foi feito hoje na Convenção GBTA 2016.* Segurança O mundo é um lugar perigoso. Usando nossos melhores esforços como sociedade, tentamos proteger todos os nossos cidadãos globais de atos de terrorismo. Mas em um mundo de 7,3 bilhões de pessoas, nunca teremos sucesso total, apesar de todos os nossos melhores…

GBTA Convention 2016 by the Numbers

Convenção GBTA 2016 pelos Números

Muita coisa pode acontecer em apenas alguns dias, e a GBTA Convention 2016 é o exemplo perfeito disso. Quase 7.000 pessoas de mais de 50 países participam para colher os benefícios de meses de trabalho duro. Com tantas sessões de educação em viagens de negócios, palestrantes do setor e oportunidades de networking, não é de admirar que a Convenção GBTA 2016…

Spanish Castle (Business Travel) Magic?

Castelo Espanhol (Viagem de Negócios) Magia?

Na música de Jimi Hendrix referenciada no título deste post, leva cerca de meio dia viajando de libélula para chegar à Espanha. Felizmente para os viajantes de negócios, existem muitas opções mais confortáveis para viajar de e para a Espanha do que insetos. De fato, espera-se que os gastos totais com viagens de negócios na Espanha…

Global Business Travel Spend has Doubled in the Last 15 Years

Os gastos globais com viagens de negócios dobraram nos últimos 15 anos

As pessoas que trabalham na indústria global de viagens sabem que o mercado deles é robusto e em crescimento. Certamente, compradores de viagens, fornecedores, gerentes e viajantes individuais sabem que as viagens de negócios globais estimulam o crescimento, promovem relacionamentos vitais e estabelecem a estrutura para a inovação. Ainda assim, $1,2 trilhão é um número grande – aproximadamente equivalente ao PIB da Espanha…

Guest Post: BALANCING CONVENTION AND SUSTAINABILITY

Guest Post: CONVENÇÃO DE EQUILÍBRIO E SUSTENTABILIDADE

*Kristina Weischadle, membro do Comitê de Sustentabilidade do GBTA, e o Comitê de Sustentabilidade do GBTA contribuíram com o seguinte post convidado no blog.* A convenção do GBTA é um grande evento com cerca de 7.000 participantes do setor de viagens de negócios reunidos em um local incrível a cada ano. Muito é gasto para fazer este evento acontecer e muito sai… ou seja, resíduos, água, eletricidade,…

Week in Review

Semana em Revisão

A votação do Brexit de quinta-feira dominou as notícias. Com os resultados e os eleitores do Reino Unido tendo escolhido por uma pequena margem para deixar a UE, a GBTA emitiu uma declaração sobre o resultado. Skift relatou o que a votação do Brexit significa para a indústria global do turismo. O Aeroporto de Heathrow, em Londres, é uma das maiores portas de entrada para a Europa e…

Business Travel Growth Projected to Rise Faster than Economic Growth in France in the Coming Years

Crescimento de viagens de negócios projetado para aumentar mais rápido que o crescimento econômico na França nos próximos anos

Toda a Europa está focada na França este mês, pois o torneio de futebol Euro 2016 está em andamento para selecionar um campeão europeu. O time da casa tem boas chances de se sagrar vencedor do futebol, se não da recuperação econômica. Embora a economia do país e os mercados de viagens de negócios não estejam superando o…

Week in Review
| | |

Semana em Revisão

Os Estados Unidos estão se preparando para o feriado prolongado para comemorar sua independência do domínio britânico há 240 anos. A decisão do Reino Unido de declarar sua independência da União Europeia na semana passada ainda está afetando a economia global em geral e as viagens de negócios especificamente com o The Telegraph relatando a incerteza do Brexit…

GBTA Unveils Line-Up for Second Annual Media Day at Convention 2016

GBTA revela line-up para o segundo dia anual da mídia na convenção 2016

O negócio das viagens trouxe o mundo ao seu alcance, com fronteiras se confundindo e pessoas se cruzando em todos os cantos do globo. A Convenção GBTA reúne todo o setor todos os anos, tornando-se um evento “a não perder”. Todos os anos há uma linha espetacular de palestrantes, ofertas educacionais, o maior andar da Expo de viagens…

Spotlight: Popular Education Sessions at GBTA Convention 2016

Destaque: Sessões de Educação Popular na Convenção GBTA 2016

À medida que nos aproximamos da 48ª Convenção GBTA anual, não há dúvida de que se tornou o principal destino para os gerentes de viagens reunirem, discutirem e compartilharem as últimas tendências e inovações em viagens de negócios por meio de sua série de aclamadas sessões de educação. A edição deste ano contará com mais cursos e workshops no Academy Hall do que nunca…

Week in Review
| | |

Semana em Revisão

Comece sua segunda-feira atualizando-se com as notícias de viagens de negócios da semana passada. Em uma demonstração da evolução contínua do setor aéreo, a American Airlines está modificando seu programa AAdvantage de acordo com The Motley Fool. Juntando-se aos rivais United Continental e Delta, a American Airlines confirmou que mudará para um sistema de ganhos baseado em receita para seus…

Will the UK Vote for Brexit? And How it May Impact Business Travel

O Reino Unido votará pelo Brexit? E como isso pode impactar as viagens de negócios

Tem havido um recente aperto nas sondagens à medida que os eleitores do Reino Unido se preparam para escolher se continuarão ou não a fazer parte da União Europeia. A votação do Brexit – marcada para amanhã, 23 de junho – determinará o futuro papel do Reino Unido em relação ao resto do bloco. Isso também significa que um $47.1…

A Snapshot of the Ten Biggest Business Travel Markets in the World

Um instantâneo dos dez maiores mercados de viagens de negócios do mundo

Os dez principais mercados de viagens de negócios do mundo não são estáticos. Na verdade, relatórios recentes da Fundação GBTA BTI mostraram que a China ultrapassou os Estados Unidos como o maior mercado de viagens de negócios do mundo. Há uma margem significativa entre o primeiro e o segundo mercado - China, com $291 bilhões gastos em…

GBTA Statement on UK Vote to Leave EU

Declaração GBTA sobre votação do Reino Unido para deixar a UE

Em uma votação de referendo ontem, o povo do Reino Unido votou para deixar a União Europeia. Para um resumo sobre o que isso significa, clique aqui. A seguinte declaração pode ser atribuída a Michael W. McCormick, Diretor Executivo da GBTA e COO da Global Business Travel Association (GBTA) – a voz das viagens de negócios…

Week in Review
| | |

Semana em Revisão

Tim Clark, presidente da Emirates Air, expressou recentemente preocupação com os efeitos do Brexit na economia da UE, segundo o The National. O CEO da Lufthansa também afirmou que espera que a demanda por viagens aéreas caia se a Grã-Bretanha deixar o bloco. O recente BTI da Europa Ocidental da GBTA descobriu que, embora a facilidade de viagem possa ser…

GBTA Board Election – Absentee Ballots Now Available

Eleição do Conselho da GBTA – Cédulas de ausentes agora disponíveis

Na sexta-feira, 3 de junho, todos os membros diretos e aliados da GBTA receberam um e-mail da Election Services Corp. (ESC) anunciando que as cédulas de ausentes estão agora disponíveis para a eleição do Conselho de Administração da GBTA de 2016. Você também pode ver o e-mail abaixo. Se você não recebeu, verifique primeiro sua pasta de spam. Se não é…

GBTA’s Rules of the Road
| | | |

Regras de trânsito do GBTA

Em maio, a GBTA lançou seu novo Rules of the Road projetado para otimizar as viagens de negócios. Os princípios orientadores que compõem as Regras da Estrada ajudarão a tornar os sistemas globais de viagens mais seguros, mais seguros, mais confiáveis e um lugar melhor para conduzir e facilitar os negócios. Confira a cápsula interativa abaixo para obter…

Extended Stay Accommodations: What Travel Buyers Needs to Know
|

Acomodações de estadia prolongada: o que os compradores de viagens precisam saber

A Fundação GBTA realizou um novo estudo em parceria com a WWStay para entender como os programas de viagem abordam sua necessidade de acomodações para estadias prolongadas. Este é um acompanhamento de um estudo de 2015 que mostra que quase metade dos viajantes de negócios internacionais dos EUA usaram acomodações de estadia prolongada nos últimos 12 meses, com 72% dos millennials…